“Klingsor”

For snart et par år siden fik Sydsjællands Kulsviere en henvendelse fra oversætter Karsten Sand Iversen i Herning. Han var ved at oversætte en roman af Torgny Lindgren (svensk), og var i tvivl om nogle svenske ord. Efter bedste evne hjalp vi ham, og i 2016 udkom “Klingsor” på dansk.

Historien handler om en mand som hedder Klingsor, som er vokset op i Norrlands store skove fyldt med tjærestubbe og duften fra tjæretræ. Klingsor er en ener, han er en meget stor billedkunstner, som ikke overgås af andre – synes han selv. Hans yndlingsfarve er Caput mortuum, på andenpladsen venetiansk rød.

En ganske morsom historie, om en type man måske godt kender lidt selv. Der er lidt “Kejserens nye klæder” over Klingsor.

Roman er udgivet af Samleren.

FV